公司新闻

当前位置:主页 > 新闻资讯 > 公司新闻 >

日公园告示3语言提醒「勿抓幼蝉来吃」 阿伯惊

作者:kcf2018 发布时间:2019-05-13 18:21
翻摄自@miyahancom)

国际中心/综合

日本埼玉县川口市的青木町公园综合运动场告示看板,近日引起网友热议,全因标示警语的内容为「请不要在公园内抓蝉的幼虫等生物食用」,且用日、英、中文3国语言告示。一名来公园运动的75岁男子表示,「很好奇谁会吃。」

《朝日新闻》,看板设置的地方就在在棒球场与田径场等周围的慢跑道路。根据市政府公园课的说法,今年5月下旬接连获报有人在公园内大量捕捉蝉的幼虫,虽然当局不打算限制孩子们採集昆虫等活动,但因收到的通报讯息内容包括「宝特瓶内装得很满」等状况,才会在6月设置看板并追加「食用」等字眼。而相关负责人员提到,在看板设置之后,就没有收到类似的抱怨。

对此,一名住在运动场附近、每天来公园健走的75岁男子表示,「会看到孩童抓蝉嬉戏,但没看过也没听说有抓来吃的。很好奇谁会吃。」

食用のセミ幼虫「捕获やめて」 公园に看板 埼玉・川口市

埼玉・川口市の公园で、セミの幼虫を食用に捕っている人がいるとの苦情が相次いでいる。https://t.co/ac2ynwx8nw#fnn pic..com/0r9rbjt7rv

— fuji news network (@fnn_news) 2018年8月21日